ENG
Duration: 1 hour
Language: Polish
Age Restriction: 16+
Dive into the poetic and thought-provoking world of Chory na Śmierć, a theatrical adaptation of Marguerite Duras’ novella. This performance explores the intricate dynamics of love and loneliness. It challenges the notion of love as an act of will, presenting it instead as a metaphysical connection that defies rational explanation.
Through powerful storytelling, black-and-white film projections, and intimate encounters with the actors, the performance reflects on themes of solitude, existential emptiness, and the human longing for connection. It is a poignant meditation on what it means to be 20, 30, or 40 years old in a world where crises and uncertainties constantly reshape our lives.
Join us at Teal House for an unforgettable evening of theater that invites reflection on the essence of relationships, emotions, and existence.
Script, Direction, Set Design and Costumes, Choreography, Production: Monika Czajkowska
Music: Filip Sternal
Lighting: Alexey Poluboyarinov
Video Recording: Antoni Grałek
Video Editing and Integration: Przemysław Żmiejko
Voiceover Recording: Piotr Czajkowski
Featuring: Polina Chabatarova, Piotr Siwek with a Special Appearance by Ewa Skibińska
💸 The project is co-financed by the National Recovery and Resilience Plan (KPO) and the European Union under NextGenerationEU.
PL
Czas trwania: 1 godzina
Język: polski
Ograniczenie wiekowe: 16+
Wejdź w poetycki i prowokujący do myślenia świat Chory na Śmierć, teatralnej adaptacji noweli Marguerite Duras. Spektakl ten zgłębia skomplikowaną dynamikę miłości i samotności. Kwestionuje ideę miłości jako aktu woli, ukazując ją jako metafizyczne połączenie, które wymyka się racjonalnemu wyjaśnieniu.
Dzięki poruszającej narracji, czarno-białym projekcjom filmowym i intymnym spotkaniom z aktorami, spektakl porusza tematy samotności, egzystencjalnej pustki i ludzkiej tęsknoty za bliskością. Jest to wzruszająca medytacja nad tym, co oznacza mieć 20, 30 czy 40 lat w świecie, w którym kryzysy i niepewność nieustannie kształtują nasze życie.
Dołącz do nas w Teal House na niezapomniany wieczór teatralny, który zachęca do refleksji nad istotą relacji, emocji i istnienia.
Scenariusz, reżyseria, scenografia i kostiumy, choreografia, produkcja: Monika Czajkowska
Muzyka: Filip Sternal
Swiatła: Alexey Poluboyarinov
Nagrania video: Antoni Grałek
Montaż i osadzenie video: Przemysław Żmiejko
Nagranie głosu z offu: Piotr Czajkowski
Występują: Polina Chabatarova, Piotr Siwek ze specjalnym udziałem Ewy Skibińskiej
💸 Projekt jest współfinansowany przez Krajowy Plan Odbudowy i Zwiększania Odporności (KPO) oraz Unię Europejską w ramach NextGenerationEU.
