NOWY KSIĘŻYC to wydarzenie astronomiczne, podczas którego Księżyc i Słońce zbiegają się. Księżyc wydaje się nieobecny na ciemnym niebie, ale jest to po prostu iluzja: chociaż nie możemy go zobaczyć, Księżyc wciąż tam jest, jak zawsze dzielny i potężny - metafora, która pozwala zrozumieć, że nawet w najciemniejszych momentach naszego życia zawsze istnieje w nas światło i zaczyna się nowy rozdział.
Podobnie jak nasiona, które rosną w głębokiej, ciemnej ziemi, aby dać życie bujnym drzewom, Księżyc jest na ciemnym niebie, aby wykiełkować. W ten sam sposób rodzą się nasze projekty i nadzieje.
Setki społeczności przodków na całym świecie obserwuje noc nowiu nie tylko jako początek nowego cyklu księżycowego, ale także jako idealny moment na autorefleksję, aby skorygować przebieg naszych projektów i ustalić nowe cele.
Tysiącletnie plemiona Kolumbii wiedziały, że to idealny czas na wybór władców oraz budowę świątyń i chat. Z tego powodu spotykali się w kręgach, aby planować kolejne żniwa, podejmować decyzje związane z dobrobytem plemienia, wybierać osady i oczywiście dzielić się cudownym darem kakao.
Kakao to ziarno bogów dane ludziom, aby dziękować, dzielić się, świętować, ale także podróżować w nas, oceniać pragnienia naszego serca i napełniać nas kosmiczną miłością. Zapraszamy jest już w najbliższą sobotę 10 lipca. Spotkamy się w Ceremonialnym Kręgu Pełni Księżyca, aby odprawić zbiorowy rytuał, zrobić świece, nauczyć się tradycyjnych pieśni od rdzennych mieszkańców Kolumbii i podzielić się pyszną filiżanką 100% czystego kakao z amazońskiej dżungli.
Lokalizacja: Przestrzeń Dobra, Juranda 7, Lublin
Data: sobota, 10.07.2021
Godzina: 21:00
Darowizna: 100 zł
Podziel się tą informacją i zaproś przyjaciela do picia kakao - miłosnego lekarstwa.
Pamiętaj, że jesteśmy kochani, chronieni i ciągle się rozwijamy.
************************************
THE NEW MOON is the astronomical event in which the moon and the sun align. The moon seems absent in the dark sky, but it is simply an illusion: although we cannot see it, the Moon is still there, gallant and powerful as always, a metaphor to understand that even in the darkest moments of our lives, there is always a light shining within us and a new chapter is about to begin.
Like the seeds that grow in the deep, dark earth to give life to lush trees, the Moon is in the dark sky about to germinate. In the same way, our projects and hopes are about to be born.
Hundreds of ancestral communities around the world observe the New Moon night not only as the beginning of a new lunar cycle, but as the ideal moment for self-reflection, to correct the course of our projects and establish new goals.
The millennial tribes of Colombia knew that it was the perfect time to elect rulers and build their temples and huts. For this reason, they used to meet in circles to plan the next harvests, make decisions related to the welfare of the tribe, choose settlements, and of course share the miraculous gift of cocoa.
Cocoa is the grain of the gods given to humans to thank, to share, to celebrate, but also to travel within us, evaluate the desires of our heart, and fill us with cosmic love.
The invitation is this Saturday July 10, we will meet in a Full Moon Ceremonial Circle to perform a collective ritual, make candles, learn traditional songs from the indigenous peoples of Colombia and share a delicious cup of 100% pure cocoa from the Amazon jungle.
Location: Przestrzeń Dobra, Juranda 7, Lublin
Date: Saturday, 10.07.2021
Hour: 21:00
Donation: 100 PLN
Share this information and invite a friend to drink cocoa, the medicine of love.
Remember, we are loved, we are protected, and we are always evolving.
